L'unité est contrainte de procéder à un interrogatoire musclé. Une piste prometteuse en découle. Gallo, de son côté, reçoit une mauvaise nouvelle.
Mise à rude épreuve, l'unité est contrainte de procéder à un interrogatoire musclé. Une piste apparemment prometteuse est ainsi obtenue. Gallo, de son côté, reçoit une mauvaise nouvelle. Pourra-t-il échapper à la spirale destructrice qui se dessine face à lui ? Pendant ce temps, Nora fait une découverte bouleversante...