Le dernier braquage de Vanda tourne mal. Lorsque la police arrive sur les lieux, la mère de famille exige qu'Elisa soit son unique interlocutrice.
Pour son dernier coup, Vanda s'attaque à une agence bancaire du centre de Lisbonne. Alertée, la police arrive rapidement sur les lieux et la situation tourne mal. Acculée, Vanda ne veut parler qu'à Elisa...