A la Maison Blanche, un incident dramatique laisse la présidente sous le choc. Tom James s'apprête à faire de sa journée un véritable cauchemar.
A la Maison Blanche, un incident dramatique laisse la présidente sous le choc. Tom James s'apprête à faire de sa journée un véritable cauchemar. Gary, lui, se prépare à un dîner entre vieux amis à la Maison Blanche. Jonah et Richard révèlent malencontreusement un terrible secret, tandis que Dan et Amy se retrouvent à un rendez-vous crucial qui réunit l'industrie du béton...