Le shérif Lamb va devoir collaborer avec l'armée pour élucider le meurtre d'un médecin militaire, qui enquêtait lui-même sur un décès suspect.
Ralph est appelé sur une scène de crime. La victime serait un médecin militaire, comme le lui explique lieutenant Kemp, un officier de l'Air Force. Or, la base aérienne étant sous juridiction fédérale, Ralph est contraint de coopérer avec l'armée, et plus précisément avec le lieutenant Kemp. Ralph ne tarde pas à découvrir que le défunt enquêtait sur le décès d'un soldat, empoisonné par des radiations. L'affaire prend alors une tout autre tournure, et s'annonce d'autant plus délicate, voire dangereuse...