Katherine pense avoir identifié le meurtrier de la femme de Ralph. Suspendu par le gouverneur, ce dernier n'a d'autre choix que de demander son aide à Savino.
Ralph enquête sur le meurtre de Milton Krill, l'avocat de Porter Gainsley, retrouvé mort dans la coffre de la propre voiture. En enquêtant sur le passé de Gainsley, Katherine découvre qu'il pourrait bien être le meurtrier de la femme de Ralph. Fou de rage, ce dernier l'agresse. Il est aussitôt suspendu. A court d'options, il demande son aide à Savino...