Les petits Pois-Rex partent en expédition de ravitaillement. Ginger les accompagne. La petite bande croise un Chili-pède.