Cristina découvre avec horreur qu'Alberto lui a été infidèle. Ana poursuit son idylle avec Carlos tandis que Doña Blanca voit son passé ressurgir.
Cristina découvre avec horreur qu'Alberto lui a été infidèle. Une dispute éclate entre les amants. Folle de rage, la jeune femme demande à son compagnon de s'expliquer. Alberto confesse alors qu'il ne supporte plus de jouer les maris parfaits, ni les exigences de sa belle-famille. De son côté, Ana poursuit son idylle avec Carlos. Doña Blanca, elle, voit son passé ressurgir et s'entretient avec Esteban Marquez...