Louis se montre de plus en plus épris de madame de Montespan, dont l'influence sur la cour grandit. Parallèlement, il tente de gagner l'appui des Anglais.
Louis s'interroge : a-t-il bien fait d'envoyer la frêle Henriette à Douvres, à la rencontre de son frère, le roi Charles II ? Parviendra-t-elle à remplir la mission qu'il lui a confiée ? Surtout, reviendra-t-elle saine et sauve ? A présent que le roi de Suède assure Louis de tout son soutien, il lui faut absolument l'appui des Anglais. Marchal interroge l'homme qui a cherché à tuer Henriette. Grâce aux indices récoltés, il s'engage sur une piste prometteuse. Enfin, l'influence de madame de Montespan grandit au sein de la cour, tout comme dans le coeur du monarque...