Une enquête menée dans l'Aude et au Niger sur l'approvisionnement en uranium des centrales nucléaires et sur les pollutions qui en découlent.
A Narbonne, dans l'Aude, des citoyens dénoncent les pollutions de la plus grande usine de conversion d'uranium en Europe. A Arlit, au Niger, à proximité d'une immense mine d'uranium, les habitants vivent dans des zones qui dépassent la radioactivité du périmètre interdit de Tchernobyl. Martin Boudot et l'équipe de "Vert de rage" enquêtent dans les deux pays et réalisent des dizaines de prélèvements.