Micky et Alba accompagnent Ben en sortie scolaire dans une décharge. À leur retour, elles découvrent qu'un enfant de plus est présent dans le bus et cherchent un moyen de le ramener à la décharge sans passer pour des kidnappeuses… De leur côté, Sabrina et Chip découvrent les avantages de s'occuper du colonel en ville.
Micky et Alba accompagnent Ben en sortie scolaire dans une décharge. À leur retour, elles découvrent qu'un enfant de plus est présent dans le bus et cherchent un moyen de le ramener à la décharge sans passer pour des kidnappeuses… De leur côté, Sabrina et Chip découvrent les avantages de s'occuper du colonel en ville.