Kim-Lian gaat langs bij een verzamelaar van piratenmuziek die tienduizenden singles in zijn muziekbunker heeft staan.