Bridget et Vicky sont appelées d'urgence loin du cabinet après avoir reçu un rapport sur une brebis malade repérée dans une ferme des Highlands.
La vétérinaire Bridget et l'infirmière vétérinaire Vicky sont appelées d'urgence loin du cabinet après avoir reçu un rapport sur une brebis prolabée repérée dans une ferme sur une colline. Mais lorsque le temps des Highlands change, trouver la brebis s'avère difficile.