Benoît est appelé pour une consultation sur le terrain et s'occupe de Guizmane, une chèvre qui penche sa tête continuellement. Benoît diagnostique une otite et pratique un prélèvement pour en connaître l'origine. À la clinique de Viesville, Pauline pratique un détartrage sur Chico. À Pari Daiza, Florent soigne un échassier d'Afrique centrale prénommé Yapa. Au centre vétérinaire de Dour, Benoît revoit Zarko, un chien traité pour sa polyarthrite. Marcel poursuit ses visites à domicile et se rend chez Prisca, un beauceron, pour lui administrer un vaccin et examiner ses oreilles. Anaïs, soignante à Pairi Daiza, amène le faisan de Bulwer auprès de Florent à Manage.
Benoît s'occupe de Guizmane, une chèvre qui penche sa tête continuellement. Pauline pratique un détartrage sur Chico. Florent soigne un échassier d'Afrique centrale prénommé Yapa. Benoît revoit Zarko, un chien traité pour sa polyarthrite. Marcel se rend chez Prisca, un beauceron, pour lui administrer un vaccin et examiner ses oreilles. Anaïs amène le faisan de Bulwer auprès de Florent à Manage.