En salle d'opération, Hélène doit recoudre la plaie d'un chat, qu'il ne vaut mieux pas embêter. Elle reçoit également la visite de petits patients pour le mois surprenants. Audrey, la comportementaliste, doit s'armer de patience pour transformer un imposant molosse en gentil camarade de jeu, ce qui n'est pas gagné. Maxence, quant à lui, doit secourir un chat qui en a grandement besoin.
En salle d'opération, Hélène doit recoudre la plaie d'un chat, qu'il ne vaut mieux pas embêter. Elle reçoit également la visite de petits patients pour le mois surprenants. Audrey, la comportementaliste, doit s'armer de patience pour transformer un imposant molosse en gentil camarade de jeu, ce qui n'est pas gagné. Maxence, quant à lui, doit secourir un chat qui en a grandement besoin.