Près du Groenland, Vic découvre un homme congelé dans la glace par le géant, le grand-père d'Halvar...