Alors que le lycée se prépare pour le bal de fin d'année, Gamby, convaincu de la culpabilité de Russell, pose un ultimatum à son éternel rival.
Convaincu de la culpabilité de Russell, Gamby lui pose un ultimatum : s'il ne quitte pas le lycée, il tirera à son tour sur lui. L'établissement se prépare pour le bal de fin d'année...