Une vague de chaleur s'abat sur Los Angeles. Tori et ses amis vont à Venice Beach pour se raffraîchir. Or, ils restent coincés dans la voiture de Beck.
Une vague de chaleur descend sur Los Angeles et Tori et le gang décident d'aller à Venice Beach pour se rafraichir. Beck se dit volontaire pour transporter tout le monde dans son camping-car. Une fois sur place, Cat utilise les toilettes du véhicule tandis que les autres essaient de sortir. Mais c'est en vain : tous restent coincés à l'intérieur, alors que le soleil est au plus haut. La chaleur à l'intérieur du camping-car devient insoutenable...