Tori découvre que ses amis sont membres de l'équipe de ping-pong. La jeune fille est vexée de ne pas avoir été prise. Or, elle estime avoir un excellent niveau.
Tori apprend par hasard que tous ses amis font partie de l'équipe de ping-pong. De plus, Jade en serait capitaine. Surprise de constater que personne ne lui jamais parlé de cet engouement collectif pour le ping-pong, Tori prend la mouche. Or, elle estime - non sans orgueil - qu'elle a un niveau plus que suffisant pour intégrer l'équipe...