Les adversaires de Tori sont plus douées au chant que ce qu'elle imaginait. Elle fulmine lorsque l'organisateur du concours se montre un peu trop partial.
Tori, Cat et Jade constatent que leurs adversaires sont bien moins dénuées de talent qu'elles ne l'imaginaient. Mais comment l'emporter ? Les trois amies refusent de baisser les bras, même lorsqu'elles constatent que leurs opposantes bénéficient de la partialité de l'organisateur du concours. Pendant ce temps, les autres s'occupent de Trina, qui souffre toujours des dents...