Les femelles suricates sont en chaleur ; Khumbu, un jeune léopard des neiges mâle, arrive de Port Macquarie pour rencontrer Samara, sa future compagne.
Les femelles suricates sont en chaleur. Si Sahara était celle qui avait le plus de succès jusque-là, sa place est menacée par sa nièce, Zanzibar. Khumbu, un jeune léopard des neiges mâle, a atteint la maturité sexuelle. Il arrive de Port Macquarie pour rencontrer Samara, sa future compagne.