Zoom sur les fennecs, une espèce animale où les mâles aident leurs compagnes à élever leur progéniture ; par ailleurs, une maladie a terrassé quatre rhinocéros.
Contrairement à des nombreuses espèce animales, les fennecs mâles aident leurs compagnes à élever leur progéniture. Pour la première fois, Kebeli s'apprête à donner naissance à des petits et Zinder veille sur elle. Une mystérieuse maladie a terrassé quatre rhinocéros dans le zoo. L'unique survivante, Mopani, est enceinte et les gardiens espèrent que c'est le point de départ pour une nouvelle génération de rhinocéros.