Il y a encore de la place pour abriter une nouvelle génération de chimpanzés ; par ailleurs, l'équipe souhaiterait récupérer des wallabies petrogale penicillata.
Dix-sept chimpanzés se sont installés au zoo il y a un an, et il y a de la place pour abriter une nouvelle génération. Mais Lubutu, le mâle alpha, bien qu'il ait subi une vasectomie, refuse de laisser les autres mâles s'approcher des femelles. Larry Vogelnest, l'un des vétérinaies, et son équipe, essaient de récupérer des wallabies petrogale penicillata dont l'espèce est en voie d'extinction.