Max et Oskar se plongent dans le monde de la confection de luxe après le meurtre d'une jeune couturière et en découvrent les secrets les plus sombres.
Vienne, 1908. Adele Zeiler, une jeune couturière, est assassinée sur son lieu de travail, la maison de couture de luxe de madame Vogl. Oskar et Max sont d'abord perplexes quant aux motifs du meurtre, mais de nouveaux indices sont révélés lorsque Max reçoit une lettre à son cabinet. Ensemble, les deux amis découvrent de sombres et sinistres secrets au coeur de l'industrie du glamour de Vienne...