Ragnar entreprend un long voyage en Angleterre, contre l'avis d'Haraldson, convaincu que rien n'existe à l'Ouest. Sur place, l'équipe pille un monastère.
Une fois la construction de son bateau achevée, Ragnar rassemble autour de lui une poignée d'hommes prêts à risquer leur vie pour voguer vers l'inconnu. Ensemble, ils entreprennent un long voyage clandestin, contre l'avis d'Haraldson, convaincu que rien n'existe à l'Ouest. Lagertha, la femme de Ragnar, veut faire partie de l'aventure, mais son mari lui demande de rester pour prendre soin de leurs enfants. Une violente dispute éclate alors entre les deux époux. Alors que tout espoir semble perdu, un rivage émerge de la brume. A terre, les Vikings pillent le monastère de Lindisfarne, en Northumbrie, tuant de nombreux moines sur leur passage...