Les flottes de Ragnar et de Lagertha partent une fois encore de Kattegat et voguent de conserve vers les côtes de Wessex, où le roi Ecbert les accueille.
Les flottes de Ragnar et de Lagertha partent une fois encore de Kattegat et voguent de conserve vers les côtes de Wessex. Mais cette fois, ils emportent avec eux des colons. Le roi Ecbert accueille les Vikings et leur propose un marché. Malgré les réticences de certains de ses compagnons, leaders des autres tribus vikings, Ragnar jette toutes ses forces dans cette nouvelle bataille, mais cette fois en tant qu'allié des terres de Wessex...