Lagertha compte bien se venger après l'attaque de son village, Olaf élabore un nouveau plan audacieux et Ivar discute des ambitions d'Oleg.
Lagertha compte bien se venger après l'attaque de son village, mais malgré ses efforts, les conséquences promettent d'être tragiques. Olaf, de son côté, élabore un nouveau plan audacieux concernant l'avenir de la Norvège tandis qu'à Kiev, Ivar discute des ambitions d'Oleg concernant la Scandinavie. Mais ce dernier semble davantage intéressé par la situation critique de son neveu Igor, le jeune héritier qu'il contrôle...