Knut et ses nouveaux alliés reviennent à Gainsborough pour obtenir une audience auprès du roi Sweyn. Askeladd et Knut complotent pour assassiner le roi.
Après avoir fait cesser les combats des guerriers, Knut retourne à Gainsborough en ayant fait de Thorkell et Askeladd ses suivants. À la suite de la mort de Ragnar, Knut a eu une révélation sur le champ de bataille et a compris ce qu'était l'amour. Rejetant le peu d'attachement qu'il avait jusqu'à présent pour son père, le roi Sven, il complote avec Askeladd pour le faire assassiner.