Après s'être déchaînés contre les serviteurs, Einar et Thorfinn sont dans un sale état. Serait-ce… le Valhalla ?