Jade et Matías piègent Angie avec un collier que Jade a trouvé lorsqu'elle était enfermée dans le grenier. Ludmila tourmente Violetta, Tomás et León. Andrés et Maxi s'affrontent lors d'un match de boxe.
Germán enferme Jade par inadvertance dans le grenier où se trouvent les affaires de Maria. Angie la libère, mais Jade est persuadée que c'est le fantôme de Maria a ouvert la porte. Jade et Matías veulent piéger Angie et glissent l'un des colliers de Maria dans son sac, mais leur plan tombe à l'eau car Olga trouve le collier. Ludmila demande à Tomás d'utiliser sa chanson pour Violetta dans un devoir, créant du tort à Violetta, Tomás et León. Olga et Angie entendent Jade et Matías comploter. Andrés défie Maxi lors d'un match de boxe.