Jade croise Angie et Pablo dans la rue. Le directeur de l'école avoue qu'ils ne sont plus ensemble. Jade a peur qu'Angie ne jette de nouveau son dévolu sur German. Léon fait livrer des fleurs chez Violetta, qui avoue à son père que c'est son petit ami.
Gregorio ment et dit avoir vu Andrés voler l'argent. Matías, Jade et Ramallo croient avoir vu le fantôme de Maria. Francesca convainc Luca de chanter. Violetta dit à Germán que León est son petit ami, ce qu'il prend mal. León demande à Tomás de laisser Violetta tranquille et lui révèle qu'il l'a embrassée. Gus est attiré par Ludmila. Violetta demande à Germán de trouver un travail au père de Tomás pour qu'il ne rentre pas en Espagne, ce qu'il accepte. Germán avoue à Angie qu'il sait qu'elle a menti pour Pablo afin de l'éloigner.