Enfermés dans la réserve, Violetta et Tomas se promettent de rester amis. Jade et Matias lisent le faux rapport du détective concocté par Pablo.
Violetta et Tomas, enfermés dans la réserve, se promettent d'être amis. Jade et Matias lisent le faux rapport du détective concocté par Pablo, ce qui sauve Angie de leurs persécutions pour un moment. La révolte gronde et les élèves organisent un festival...