L'accident de moto de Leon n'est pas grave : il s'en sort avec une petite entorse. Pablo surprend Gregorio au Studio. Ce dernier s'excuse auprès d'Antonio.
L'accident de moto de Leon n'est pas grave. Il s'en sort avec une petite entorse. Pablo surprend Gregorio au Studio. Ce dernier demande pardon à Antonio, qui décide de lui redonner une chance. Pablo ne comprend pas sa décision...