Leon accuse Violetta d'avoir saboté l'audition du groupe à la maison de disques. Olga et Ramallo se disputent et décident de se séparer.
Leon accuse Violetta d'avoir saboté l'audition du groupe à la maison de disques. Olga et Ramallo se disputent et décident de se séparer. Andres croit qu'il est amoureux de Francesca. Pablo dit à Angie qu'il n'a plus sa place au Studio, si German est là. Il réussi à reprogrammer une audition pour le groupe des garçons et c'est un grand succès. Ludmila s'oppose à Priscilla. Jade est toujours amoureuse de German. Clément et Gery conspirent pour faire oublier Leon à Violetta...