Morgane, Thomas et Loïc, persuadés que Rosalie a dérobé 15 000 euros sur le compte de la colonie, essaient, vaille que vaille, de lui arracher des aveux.
Un vol a eu lieu : 15 000 euros ont été dérobés sur le compte de la colonie. Morgane, Thomas et Loïc sont prêts à tout pour faire avouer Rosalie, qu'ils soupçonnent du méfait. Morgane soutient qu'elle aurait pu chercher à se venger de son père de cette manière. Les colons se livrent à divers stratagèmes pour sauver leur colonie de vacances, tous plus saugrenus les uns que les autres. Pendant ce temps, Sofia, qui a annoncé son départ pour le Sud de la France, met Loïc face à un dilemme : quitter la colonie, sa fille et sa famille, ou rejoindre la femme de sa vie...