Rendez-vous dans un établissement 5 étoiles à Lacanau, la célèbre station balnéaire située en plein de cœur des Landes. Le temps d'un été plusieurs familles, comme un Français sur trois, ont choisi les vacances en plein air. Parmi eux, Gillian, Stéphane et leurs enfants, une famille de grands sportifs qui réservent une surprise pour l'anniversaire du fils, Lucas.
Rendez-vous dans un établissement 5 étoiles à Lacanau, la célèbre station balnéaire située en plein de cœur des Landes. Le temps d'un été plusieurs familles, comme un Français sur trois, ont choisi les vacances en plein air. Parmi eux, Gillian, Stéphane et leurs enfants, une famille de grands sportifs qui réservent une surprise pour l'anniversaire du fils, Lucas.