Après la révélation du secret de Benoît, le groupe d'amis réalise qu'il l'a fait incarcérer à tort. Pour tous, l'heure des grandes décisions approche.
Le secret de Benoît éclate au grand jour. Comment le groupe va-t-il justifier de l'avoir fait jeter en prison ? Samir acceptera-t-il de voir la vérité en face et de l'affronter en adulte ? L'heure des décisions approche pour Christophe et Cécile, qui ne sortiront pas indemnes de cet été...