Ben part à la rencontre de Colbert qui a quitté un travail dans la finance pour s'installer seul dans les marais de Géorgie, dans le sud-est des Etats-Unis.
Ben part à la rencontre de Colbert, qui a quitté depuis longtemps son travail dans la finance pour s'installer seul dans les marais de Géorgie, au sud-est des Etats-Unis. Cet homme très indépendant et volontiers provocateur vit le plus simplement possible, dans une cabane sans eau ni électricité. Il se nourrit de ce qu'il trouve, chasse ou pêche, boit même l'eau de source. Après avoir présenté son univers à Ben, il l'emmène en forêt pour une petite expédition.