Un grand reporter songe à refaire sa vie avec une étudiante américaine au grand dam de sa femme, qui finit par le quitter, lassée de ses infidélités.
Grand reporter pour la télévision, Robert Collombs est sans cesse en voyage à travers le monde. Il collectionne les maîtresses, sans que sa femme, Catherine, en prenne trop ombrage. Elle sait que Robert finit toujours par lui revenir. Jusqu'au jour où Robert s'éprend pour de bon d'une étudiante américaine, Candice. Déchiré, Robert refuse de choisir. Ses mensonges finissent par lasser Catherine, qui n'accepte pas de devoir le partager durablement avec une autre femme. Robert songe à refaire sa vie avec Candice. Catherine ne le supporte pas, le quitte et prend un amant. Robert continue de rouler sa bosse. Il s'envole pour le Viêtnam, dont il doit couvrir la guerre...
Grand prix du cinéma français, Golden Globe du meilleur film étranger aux Etats-Unis en 1967 un an après "Un homme et une femme", Lelouch continuait sa belle série de succès.