Une mère se comporte en adolescente, laissant sa fille de 16 ans faire tourner seule la maisonnée. Jusqu'au jour où les services municipaux s'en mêlent.
Dans un village des bords du Rhin, Nana, 16 ans, fait tourner la maison et gagne sa vie comme gardienne dans une écluse. Sa mère, Roberta, travaille comme hôtesse sur un bateau, collectionne les amants et fait un peu n'importe quoi. Jusqu'au jour où les services municipaux menacent de lui retirer ses enfants...