L'équipe d'Oliver enquête sur une lettre datant de 2005, envoyée par un musicien de La Nouvelle-Orléans à la femme dont il était épris.
L'équipe d'Oliver enquête sur une lettre datant de 2005, arrivée par hasard dans le bureau de feue Eleanor. L'expéditeur de la missive est un certain Gabe, un musicien dont l' adresse est "à un mile d'altitude". Son destinataire serait "la seule et unique Hattie"...