Yann Arthus-Bertrand dresse un état des lieux sans concession de la situation environnementale du Canada, la huitième puissance économique mondiale.
Le Canada, deuxième plus grand pays du monde, renferme des richesses naturelles exceptionnelles : 7% des réserves d'eau douce de la planète proviennent de ses milliers de lacs, et ses forêts font quasiment la taille de l'Europe. Des baleines et des bélugas du Saint-Laurent, jusqu'au scandale de Malartic, une petite ville à 500 km de Montréal, où 200 familles viennent d'être déplacées pour créer la plus grande mine à ciel ouvert du pays, Yann Arthus-Bertrand dresse un état des lieux sans concessions de la situation environnementale de la huitième puissance économique mondiale.