Voyage en Italie, le pays où l'on trouve le plus grand nombre de volcans en activité d'Europe, mais aussi à Hawaii, aux Etats-Unis, en Indonésie et en Islande.
Les volcans font régulièrement la une de l'actualité à l'occasion de leur réveil souvent meurtrier. Depuis la nuit des temps, les éruptions volcaniques régulent l'équilibre de la Terre en libérant le trop-plein d'énergie qu'elle renferme. Finalement, les volcans sont bien plus source de vie qu'ils ne la détruisent. Pour mieux comprendre leur rôle, Yann Arthus-Bertrand est allé en Italie, où l'on trouve le plus grand nombre de volcans en activité d'Europe. Un territoire également à part car c'est l'une des zones volcaniques les plus peuplées du monde. Découverte également, en compagnie du spécialiste Jacques-Marie Bardintzeff, des volcans de Hawaii, des Etats-Unis, d'Indonésie et d'Islande.