Gros plan sur un écologiste libanais qui a toujours vécu au Sénégal, Haïdar El Ali, mais aussi sur un sauveur d'ours, Kartick Satyanarayan, qui agit en Inde.
Haïdar El Ali est surnommé le «Cousteau du Sénégal». Ecologiste influent, ce Libanais est président de l'Océanium dont l'objet est la protection des fonds marins de l'Afrique de l'Ouest. Il milite pour apprendre aux populations locales comment protéger eux-mêmes la mangrove de Casamance et les richesses de l'Atlantique. En Inde, Kartick Satyanarayan a réussi à convaincre les nomades qui martyrisent les ours pour les faire «danser». Un sanctuaire a été créé ; plus de 700 ours y vivent. Il divise le Chili : Douglas Tompkins, nabab américain du prêt-à-porter a acquis des milliers d'hectares de forêt au Chili afin d'en protéger la biodiversité. Les partisans du développement économique s'en prennent à son initiative radicale. Sur l'île Maurice, Vikash Tatayah se bat afin de protéger les tortues, les dauphins et les boas.