Dans la Terre d'Arnhem, dans l'archipel des Boucaniers, ou encore à Mount Dare Station, dans le désert de Simpson, rencontres avec des amoureux de leur région.
Au nord de l'Australie, la Terre d'Arnhem, vaste région préservée appartenant au peuple aborigène, rencontre avec Otto, un chef de clan, qui raconte comment lui et les siens mettent tout en oeuvre pour préserver leur territoire. Plus loin, dans l'archipel des Boucaniers, situé au nord-ouest du pays, Richard joue les guides touristiques pour faire découvrir ce lieu d'exception. Enfin, Dave s'est installé avec femme et enfants à Mount Dare Station, dans le désert de Simpson, en plein centre de l'Australie. Malgré les conditions de vie extrêmes et les difficultés du quotidien, Dave ne quitterait cet endroit pour rien au monde.