Cap sur le Brésil, où certains ont réussi à préserver leur mode de vie, sur le fleuve Paraguaçu, au coeur de la Chapada Diamantina ou dans le Nordeste.
Avec ses 8,5 millions de kilomètres carrés, le Brésil rassemble des réalités géographiques et humaines très diverses. Certains de ses habitants ont fait le choix de préserver leur qualité de vie. Ainsi, Expedito et Raymundo vivent grâce au fleuve Paraguaçu et s'en remettent au vent. En effet, ils transportent marchandises et personnes à bord de leur fragile saveiro. Ils sont parmi les derniers à utiliser ce type de voilier traditionnel à fond plat. Roy, quant à lui, a quitté les Etats-Unis pour la Chapada Diamantina. Il est tombé amoureux de la région et a réussi à en faire un parc national. Joilson, 25 ans, est né dans la région des Lençois Maranhenses, au nord du pays. Berger durant la saison sèche, pêcheur le reste du temps, il explique comment tout le monde ici vit en quasi-autarcie.