En Bolivie, pays de volcans et de jungles tropicales, un Français, expatrié depuis deux ans, tente de mener à bien la construction d'une piste d'aviation.
La Bolivie, pays de jungles tropicales et de volcans, est le coeur du continent sud-américain. Les sons, les couleurs et les parfums y sont en harmonie avec le peuple, descendant des empereurs incas. Erwann Guégan, Français expatrié depuis deux ans dans le pays, veut construire une piste d'aviation à Maipiri, pour désenclaver la région et mettre en place des évacuations sanitaires. Gabriela Escobar parcourt quant à elle son pays pour photographier les sites archéologiques et constituer une base de données inestimable pour les historiens. Les frères Morales organisent des vols en parapente et des treks en montagne.