Une visite guidée de la Belgique qui passe notamment par Bouillon, puis se dirige vers l'abbaye de Dinant et se poursuit par la découverte de Waterloo.
Au carrefour de l'Europe, la Belgique est un pays récent constitué autour de plusieurs communautés linguistiques. Ce voyage débute au sud-est du pays, à Bouillon, où Godefroy, son seigneur, fit construire une forteresse médiévale, qui se visite encore. Restaurée, elle accueille le public qui peut profiter d'un point de vue unique sur la vallée. La visite se poursuit par un survol de l'abbaye de Dinant, puis de la région industrielle de Charleroi et de la fameuse plaine de Waterloo. Ce site fut le théâtre de l'une des plus importantes batailles du XIXe siècle puisqu'elle provoqua la chute de Napoléon. Il s'achève par une visite de Bruxelles, capitale du pays.