David Antoine se rend à Malmedy pour découvrir le groupe Bodarwé et ses huit sociétés. C'est en 1937 que Jean Bodarwé se lance dans l'activité de travaux routiers, avec aujourd'hui, en plus des travaux de voirie, l'exploitation de carrière, la fabrication de produits en béton, de moellons de construction et le transport de matériaux. Ce groupe familial emploie 220 personnes et génère un chiffre d'affaire global de près de 50 millions d'euros. A Pondrôme, depuis 25 ans déjà, Bertrand Léonard se partage entre sa ferme et sa boucherie. Les établissements familiaux ont pris un coup de jeune grâce à un robot programmé qui a permis une automatisation efficace des étapes de production. Découverte de cette boucherie pas comme les autres. Nathan Soret, quant à lui, se rend à Liège, au Théâtre du Pain.