La véritable mère de Micki tente de se racheter auprès de sa fille, mais cette dernière ne veut rien savoir. Walker, souhaitant aider, se retrouve dans un panier de crabes, tandis qu'August souffre de stress post-traumatique après ce qui s'est passé au ranch.
La véritable mère de Micki tente de se racheter auprès de sa fille, mais cette dernière ne veut rien savoir. Walker, souhaitant aider, se retrouve dans un panier de crabes, tandis qu'August souffre de stress post-traumatique après ce qui s'est passé au ranch.