Dans ce numéro, les chanteurs wallons Michel Azaïs et Jacques Yvan Duchesne font visiter le pays des Chinels, à Fosses-la-Ville. Ils proposent une balade musicale au Musée de la Vie wallonne. L'émission reçoit par ailleures Maurice Colot, l'auteur d'un recueil d'anecdotes en wallon de Treignes, «Ça s'est passé à Trignolles».